Onder druk van de EU heeft Apple het laatste jaar diverse wijzigingen aangebracht in iOS, waaronder de mogelijkheid om standaardapps te wijzigen. Zo is het sinds kort al mogelijk om WhatsApp als standaardapp voor chatten in te stellen, terwijl je ook Google Maps als standaard navigatie-app kan kiezen. Nu heeft Google nog een van haar apps die optie gegeven, want met de nieuwste update van de Google Translate-app kan je deze als standaardapp voor vertalen instellen.
Google Translate als standaard vertaalapp
Met de mogelijkheid om Google Translate als standaard vertaalapp in te stellen, gebruikt je iPhone of iPad Google’s vertaalapp voor de Vertaal-knop bij het selecteren van tekst. Zodra je op een website tekst selecteert en door het tekstmenu (waar je ook kopieert en plakt) scrollt, zie je daar een Vertaal-knop. Normaal gesproken wordt daar Apple’s eigen Vertaal-app gebruikt, maar als je Google Translate als standaard hebt ingesteld, wordt daar die app voor gebruikt. Mocht je deze vertaaloptie dus veel gebruiken en meer fan zijn van Google Translate, dan is het de moeite waard om dit te wijzigen.
Na het maken van een vertaling, heb je nagenoeg dezelfde opties als in Google Translate zelf. Je kan de talen wijzigen, de vertaling uit laten spreken, kopiëren of openen in Google Translate zelf. Om Google Translate als standaard vertaalapp in te stellen, ga je naar Instellingen > Apps > Standaardapps > Vertaling.
Het wijzigen van de standaard vertaalapp is niet van invloed op de ingebouwde vertaalfunctie van Safari, want daarvoor wordt nog steeds Apple’s eigen app gebruikt. Ook voor vertalen met Siri wordt gewoon nog de Vertaal-app ingezet.
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Het laatste nieuws over Apple van iCulture
- Met Adobe Firefly maak je met AI afbeeldingen én video's vanaf je iPhone (18-06)
- WhatsApp start met advertenties (en waarom jij die waarschijnlijk niet gaat zien) (17-06)
- Deze standaardapps zijn nieuw in iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 en watchOS 26 (12-06)
- Apple Design Awards 2025: deze apps en games blinken uit in design (volgens Apple) (04-06)
- Tikkie komt met eigen digitale bank voor jongeren (03-06)
Google heeft meerdere apps en diensten die voor Apple-gebruikers interessant zijn. Bekende apps zijn Google Maps, de Google Assistent en Gmail. Bekijk in deze lijst wat Google zoal doet voor mensen met een iPhone, iPad of Mac.

- Alle Google-apps voor iPhone en iPad
- Alles over Google Maps
- Gmail instellen op iPhone en iPad
- Google Home: alles over de slimme speaker van Google
- Haal meer uit Google Foto's
- Haal meer uit Google Drive
- Haal meer uit Google Maps
- Google-account: controleer welke apparaten toegang hebben
- Alles over Google Home en Google Nest
- Google Assistent
- Alternatieven voor Google-diensten