Vertalen via tekstselectie

Google Translate nu in te stellen als standaard vertaalapp: dit zijn de voordelen

Je kan nu Google Translate instellen als standaard vertaalapp op je iPhone en iPad. Daardoor wordt standaard de vertaalapp van Google gebruikt als je bijvoorbeeld via tekstselectie iets wil vertalen.
Benjamin Kuijten -

Onder druk van de EU heeft Apple het laatste jaar diverse wijzigingen aangebracht in iOS, waaronder de mogelijkheid om standaardapps te wijzigen. Zo is het sinds kort al mogelijk om WhatsApp als standaardapp voor chatten in te stellen, terwijl je ook Google Maps als standaard navigatie-app kan kiezen. Nu heeft Google nog een van haar apps die optie gegeven, want met de nieuwste update van de Google Translate-app kan je deze als standaardapp voor vertalen instellen.

Google Translate als standaard vertaalapp

Met de mogelijkheid om Google Translate als standaard vertaalapp in te stellen, gebruikt je iPhone of iPad Google’s vertaalapp voor de Vertaal-knop bij het selecteren van tekst. Zodra je op een website tekst selecteert en door het tekstmenu (waar je ook kopieert en plakt) scrollt, zie je daar een Vertaal-knop. Normaal gesproken wordt daar Apple’s eigen Vertaal-app gebruikt, maar als je Google Translate als standaard hebt ingesteld, wordt daar die app voor gebruikt. Mocht je deze vertaaloptie dus veel gebruiken en meer fan zijn van Google Translate, dan is het de moeite waard om dit te wijzigen.

Google Translate als standaard vertaalapp
In het midden Google Translate, rechts Apple’s Vertaal-app

Na het maken van een vertaling, heb je nagenoeg dezelfde opties als in Google Translate zelf. Je kan de talen wijzigen, de vertaling uit laten spreken, kopiëren of openen in Google Translate zelf. Om Google Translate als standaard vertaalapp in te stellen, ga je naar Instellingen > Apps > Standaardapps > Vertaling.

Het wijzigen van de standaard vertaalapp is niet van invloed op de ingebouwde vertaalfunctie van Safari, want daarvoor wordt nog steeds Apple’s eigen app gebruikt. Ook voor vertalen met Siri wordt gewoon nog de Vertaal-app ingezet.

Bekijk ook
Andere standaardapp instellen op iPhone

In iOS 18.4 kun je meer standaardapps wijzigen op je iPhone en iPad: zo doe je dat

Het is heel simpel om een andere standaardapp in te stellen voor e-mail, berichten, wachtwoorden en dergelijke. Kies de app die jij het prettigst vindt!

Informatie

Laatst bijgewerkt
20 mei 2025 om 9:52
Onderwerpen
,
Categorie
Apps

Plaats een reactie

Off-topic reacties worden verwijderd. Linken naar illegale bronnen is niet toegestaan. Respecteer onze algemene gedragsregels. Gebruik voor eventuele spelfouten of andere opmerkingen met betrekking tot het artikel s.v.p. onze artikelrapportage. Voor opmerkingen over ons moderatiebeleid kun je ons contactformulier gebruiken. Reacties met betrekking hierover worden als off-topic beschouwd.
Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactiegegevens worden verwerkt.