Wat doe je als hedendaagse auteur als je zelf een boek wilt uitbrengen? Je haalt met crowdfunding geld bij elkaar en gaat zelf op pad om de promotie te regelen. Schrijfster Aliefka Bijlsma wilde haar boek ‘Mede namens mijn vrouw’ graag in het Engels uitbrengen. De Nederlandse versie is al bijna 70.000 keer gedownload werd uitgebracht in ePub-formaat zonder DRM. Vanaf morgen zal de Engelstalige variant ‘The Consul General’s Wife’ verkrijgbaar zijn voor $3,99. Uit de opbrengsten gaat Aliefka haar crowdfunders terugbetalen. Mocht je de Nederlandse versie van het boek gratis hebben gedownload en wil je je waardering voor Aliefka laten blijken, dan zou het mooi zijn als je het Engelstalige boek koop, zodat de schrijfster haar financiers kan terugbetalen.
Hoofdpersoon in het boek is de 59-jarige Melchior Steenbergen, die met twee ambassadeursposten in het verschiet als consul-generaal in de Zuid-Amerikaanse stad Rio terechtkomt. Melchior wil zichzelf en Rio op de kaart te zetten, maar krijgt daarbij te maken met diverse tragische gebeurtenissen. ‘Mede namens mijn vrouw’ en ‘The Consul General’s Wife’ is een tragikomedie waarin de hoofdpersonen vanuit meerdere gezichtspunten worden geconfronteerd met de keuzes die ze in het leven gemaakt hebben.
Aliefka had het geld voor de vertaling binnen 48 uur bij elkaar. Via Amazon.com kun je het boek vanaf morgen downloaden.
Update: Inmiddels zijn de boeken te downloaden bij Amazon en via de website van de schrijfster.
Facebook is (van moederbedrijf Meta) 's werelds grootste sociale netwerk, met apps voor de iPhone, iPad en desktop. Met diverse tips en gidsen helpen we je op weg om meer uit het sociale netwerk te halen, hoe je je privacy op Facebook kan verbeteren en meer. Wil je stoppen met Facebook, dan lees je hier ook hoe je Facebook kan verwijderen en je account kan opzeggen.
