Reacties voor: Patent: iPhone weet welke talen je spreekt op basis van locatie
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Zou dat wel handig zijn?
Hopelijk weet Siri straks dat we in Nederland zitten en spreekt ze ook onze taal.
Leuk voor de Vlamingen. 😉 In Antwerpen Nederlands, in Liége Frans en in Eupen of Sankt Vith Duits. En wij hebben ons land dan nog niet eens verlaten. 😉
Kom laten we niet klagen over Belgie.. We zitten hier goed genoeg 🙂 & dat Sirri nog nederlands word… In ieder geval ……
Ik klaag toch niet. Ik hoop ook dat er nog een Nederlandstalige versie komt met een Vlaams accent, net zoals bij de goede navigatiesystemen. Ondertussen kan ik mij zeer goed behelpen in Siri met Duits en Frans. 😉
Eerst maar eens zorgen dat Siri eindelijk eens in het nederlands komt, lijkt me zo !
Vreselijk.. zet hem standaard op Engels.
Vroeger was Apple synoniem voor innovatie. Maar die tijd hebben alweer wat langer achter ons, getuige de laatste producten en patenten…
Siri in Dutch please!
Siri in het nederlands boeit me niet heel erg eigenlijk. Ik ben veel meer geïnteresseerd in het automatisch herkennen van een taal bij het typen. Ik word gek van continu op t wereld bolletje te tappen om van nederlands en engels te wisselen. Ik wissel nogal vaak en het is zo ingesteld dat het niet per ongeluk kan worden getapt dus ik kan t nooit snel doen. Ik snap niet dat ze zoiets simpels nog niet kunnen doen.
Klinkt een beetje erg logisch. Waar iemand zich bevindt e je weet welke taal hij spreekt. Een ‘open deur intrap’ patent.
Rete-irritant wanneer software voor mij probeert te denken. Ik maak zelf wel uit welke taal in hanteer, ongeacht waar ik ben of wat mijn nationaliteit is. Ik erger me ook kapot aan Google die mij steevast naar google.nl omleidt zolang er geen cookie op mijn computer staat waarin ik aangeef dat ik gewoon in het Engels wil zoeken. Als ik in het Nederlands wil zoeken weet ik verd…. heus wel hoe ik google.nl moet intikken i.p.v. google.com!
@Sami:
Sorry, ik volg je niet. Ik kan in iedere taal (met het westerse alfabet) typen zonder dat het OS mij een strobreed in de weg legt.
@Ruben.cc: Ik vind het vooral in het buitenland irritant worden. Dan heb je opeens een google in een taal die je niet had verwacht voor je neus…
En voor siri vind ik dat ook gelden. Waarom wil het OS zo graag voor mij denken? Op zich is het goed dat je siri in twee of drie talen kunt instellen en dat ze op basis van wat je zegt bepaalt welke taal het is (maar volgens mij heb je daar niet eens locatieherkenning voor nodig. Je vergelijkt het spraakpatroon met alle beschikbare talen).
@Harm Jacob Waasberger:
Het gaat dan om het Autocorrect. Die denkt in de taal waarin je typt. Als ie in het nederlands staat en ik ga engels typen maakt ie er allemaal rare woorden van.. en omgekeerd. Op android telefoons zit blijkbaar een functie die talen herkent en dan de autocorrect aanpast. Het klinkt heel stom.. t is maar een knopje tappen en dan is ie van taal veranderd maar als je tig keer per dag van taal wisselt word t toch echt vervelend.