Kabinet-Obama wil binnen vijf jaar digitale studieboeken de norm maken op scholen in de Verenigde Staten. Dat terwijl Apple kort geleden nog iBooks 2 lanceerde, waarmee je digitale schoolboeken kunt kopen en lezen.
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Artikelcorrectie, spelfout of -aanvulling doorgeven?
Reacties: 1 reacties
Gerrit
Een kleine maar niet onbelangrijke kritische noot : een op een vertalen van Engels naar Nederlands geeft soms een wat rare vertaling. In dit stukje is waarschijnlijk secretary vertaald naar secretaris. Maar in de context had dit beter vertaald kunnen worden in minister.
Een kleine maar niet onbelangrijke kritische noot : een op een vertalen van Engels naar Nederlands geeft soms een wat rare vertaling. In dit stukje is waarschijnlijk secretary vertaald naar secretaris. Maar in de context had dit beter vertaald kunnen worden in minister.