Reacties voor: Tip: Telefoonnummers weergeven in Nederlands formaat

De iPhone laat telefoonnummers niet in de gebruikelijke Nederlandse weergave zien. Met deze tip lukt het wel.
Lees het complete artikel → Tip: Telefoonnummers weergeven in Nederlands formaat
Gonny van der Zwaag | iCulture.nl -

Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!

Reacties: 28 reacties

  1. Die hadden we al.. 🙂 Nu nog het +31 verhaal, waarbij alle contacten gewoon herkend worden als er wordt gebeld. Om nou AL mijn nummers opnieuw te gaan invoeren…nah… 🙂

  2. Je moet alles in het +31 6xxxxxxxx formaat invoeren zodat nummers herkend worden.

  3. Heb ik al, werkt echter nog steeds niet bij alles.. Bij vaste nummers in ieder geval niet!

  4. Wat is nu precies het probleem met die nummers. Ik heb bijv. al mijn contacten nu opgeslagen als +31612345678… (op een Nokia). Werkt dit bij de iPhone anders al zou ik die manier van weergeven wijzigen?

  5. Wat het probleem is met die nummers is dat alle iPhone users in Nederland in toestel uit de US hebben. Als je gebeld word door een nummer, bv: 0612345678 herkend je contactlist niet automatisch dit nummer als je hem hebt opgeslagen als +31612345678…

    Dus je moet alle nummers twee keer opslaan, een keer met 06 een keer met +316… verschilt per provider trouwens of het net nummer word verstuurd.

  6. De scripting is er door de website uitgefilterd. Enfin, gewoon een zelfde regel toevoegen in het script zoals mijn onderste regel.

  7. @Jowieh!: Het bestand dat je hierboven kunt downloaden bevat al de aangepaste 06 regel zodat 06 nummers goed worden getoond.

  8. De scripting is er door de website uitgefilterd. Enfin, gewoon de laatste regel copy/pasten in de plist en dan daarin (06) ######## in plaats van +31 #########

  9. @ bluevoice, is dat dan net gebeurd? want ik kon het er niet in vinden…

  10. @Jowieh!: Die regel zat al de hele tijd in het bestand, dat staat ook in het artikel vermeld.

    Na het toevoegen van een aangepaste regel voor de mobiele nummers werkt het echter wel zoals beoogd

    Je moet dan wel onder US kijken en niet onder NL want de iPhone pakt de US instellingen (die nu dus naar NL zijn aangepast).

  11. Sorry, ik was weer iets te snel, nog iemand tips trouwens om in mijn iPhone te jailbreaken? Sinds ik gebruik maak van iTunes 7.4.1 (2) kom ik er niet meer in met iFuntastic en als ik de installer.app wil installeren dan kan ik meteen m’n iPhone compleet restoren.

    Ik wil zó graag auto correctie uitzetten, want smsjes typen duurt nu wel erg lang…

  12. Jowieh, gebruik iBrickr en vervang het keyboard.plist bestand door een gemodificeerd bestand wat je kunt vinden op http://hacktheiphone.com/iphone_keyboard_preference_editing_windows.html

  13. @ Freek: Thanks! Gelukkig heb ik Bootcamp anders was t veel langer gaan duren. Eindelijk ben ik van die autocorrectie af…

  14. Werkt na deze aanpassing het wel goed? Als ik wordt gebeld via mijn Vodafone abonnement, dan is het altijd +31… Stel als ik de iPhone volgende week koop en die aanpassing doe dan hoef ik niet 2x alles in te voeren?

  15. Nee, het werkt hier prima. Gewoon als +31 611111111 opslaan en het werkt prima, contacten worden dan automatisch herkend en je ziet de bijbehorende foto’s als je wordt gebeld.

  16. bluevoice, kan je je aanpassingen nog een keer uitleggen? Heb je al je nummers 2 keer opgeslagen in je address book? (ik hoop het niet… ). Ik heb de sectie ‘nl’ gekopieerd naar ‘us’ met die twee regels erbij die jij schreef, maar het werkt nog niet. De nummers worden correct geformatteerd, maar de contacts niet herkend.

  17. moeten je nummers in address book soms ook nog op een bepaalde manier geformatteerd zijn?

  18. Chris: je dient alles als +31 6xxxxxxxx op te slaan, dan worden alle contacten herkend. Niet 2 formats, enkel +31 6xxxxxxxx.

    Die extra regel is alleen bedoeld voor als je snel een nummer wilt opslaan, dan wordt dit nummer correct weergegeven als (06) 1xxxxxxx i.p.v. (061) xxxxxxx. Je zult later dit altijd moeten editen naar +31 6xxxxxxxx.

    Bij een binnenkomend gesprek ziet de iPhone het nummer als +316xxxxxxxx en vergelijkt dit met de opgeslagen nummers. Omdat +31 611111111 niet gelijk is aan 0611111111 zal de iPhone geen contactpersoon vinden. Je zou eigenlijk iets aan de vergelijking moeten doen zodat de iPhone een binnenkomend nummer van de +31 stript en vergelijkt met de opgeslagen nummers zonder de 0. Dan krijg je ook dat contactpersonen met een nummer opgeslagen als (06)11111111 worden herkend. Als er mensen zijn die dit kunnen realiseren dan zou dat gaaf zijn. Maar wie weet misschien komt dit wel met een softwareupdate want de NL formats zitten er niet voor niets standaard in.

  19. bluevoice, bedankt voor je uitleg.

    Het lijkt alleen te verschillen per carrier of het nummer met +31 ervoor binnen komt of zonder. Als ik mezelf bel met m’n oude gsm moet ik +31 weghalen in het address book om herkend te worden, terwijl als iemand anders me belt (waar +31 er voor staat in address book) wordt hij soms wel herkend.
    Het zou inderdaad fijn zijn als daar een filter voor komt 🙂

  20. is er iemand met een perfect werkende geedite .plist?
    Ik heb nu deze:
    us

    (0##) #######
    00 $
    +31 #########
    (06) ########

  21. kan je het niet gewoon uploaden met Ibrickr?

  22. Kan iemand een goed ge-edite PLIST ergens online zetten? Dat rommelen in die scripts gaat me net wat te ver. Ik heb nu de gedownloade plist met de oude vervangen en nu zijn de nummers in contacten wel goed, maar niet als je het gewoon normaal intypt bij Keypad. Bovendien heb ik al mijn nummers veranderd naar +31 maar wordt de helft nog steeds niet herkend..

  23. Ik heb de laatste versie op mijn iPhone staan V 1.1.1 maar kan het boven genoemde bestand (ABPhoneFormats.plist) niet vinden in de map AddressBookUI.framework. Dit bestand kan ik echter wel vinden in de map AddressBook.framework (zonder UI). Ik heb dan ook geprobeerd hier het bestand te overschrijven, maar zonder resultaat. Heeft iemand hier een oplossing voor?

  24. Die link in deze tutorial is verlopen. Waar kan ik het bestand vinden?

  25. Alsje: http://www.hacktheiphone.com/index_74.html

  26. De link naar het ABPhoneFormats.plist bestand doet het overigens nog prima.

  27. Nou bij mij werkt dit uiteraard niet (zoals vrijwel alles wat met hacken te maken heeft)
    Ik heb alle stappen nauwkeurig opgevolgd maar nog steeds gewone weergave van nummers…

  28. @ junior: dit is specifiek voor 1.0.2 bedoeld, voor 1.1.1 vind je meer informatie in het forum: https://www.iculture.nl/forum

Reacties zijn gesloten voor dit artikel.