Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Artikelcorrectie, spelfout of -aanvulling doorgeven?
Reacties: 52 reacties
Aggie
Ik vond het een super presentatie
Top Apple!
Bert
houdt dat in dat Siri nu ook in nederlands is? gezien het nederlandse woordenboek??
Eleon
Hoe zit het nu met Nederlandse Siri, wat bedoelen ze het “woordenboek”.
Verder was presentatie top!
Vind alleen lockscreen beetje tegenvallen maar dan hebben ze ook weer iets om te verbeteren.
Geert
@Bert: Voorlopig nog niet. Tijdens de presentatie toonden ze wel Siri in het Frans en Duits, maar over Nederlands werd niet gesproken. Ze zeiden dat er in de toekomst wel meer talen beschikbaar komen, maar voorlopig dus nog niet.
@Eleon: Je kunt het woordenboek gebruiken door een enkel woord te selecteren en op ‘definieer’ te drukken. Normaal gesproken is dit alleen in het Engels mogelijk, en met iOS 7 dus ook in het Nederlands. 🙂 Maar dan moet die wel eerst gedownloadt worden. (Kun je de eerste keer doen als je op ‘definieer’ drukt).
Eleon
@sander: Mijn dank is groot! Al mijn vragen zijn beantwoord maar helaas mij wens in de Nederlandse Siri niet 🙁
@WhizZz: Haha, ach ze kunnen ook niet alles goed doen..
Makkinje g
Mavericks?
Welke Specs Imac ?
Flieps
@Makkinje g: Dat wil ik ook weten! Inter core 2 duo nog up te gradeden? Ik wil een nieuwe macbook pro, maar die werd niet aangekondigd….
nl0wnd2
Jammer dat ik nog niet in het developer portal kan omdat de site niet bereikbaar is door waarschijnlijk te veel verkeer.
—-
Toch een sterk min puntje dat de nederlandse siri er nog steeds niet is. En het lijkt alsof die nooit meer gaat komen…
Ik denk dat Apple de S serie van de iPhone er vanaf nu uitgooid en wat langer de tijd nemen voor een echt goeie nieuwe iphone dus ik kijk uit naar de iPhone 6
boxerip
Dus geen nieuwe iphone?
Yannic
Misschien later dit jaar nog, rond september-oktober hebben ze toch ook nog altijd onthullingen?
Steven
Mbt Siri werden Duits en Frans met name genoemd, maar ‘ook andere talen’.
Ook goed nieuws: iOS 7 is compatible met iPhone 4 en en iPad 2
Maurice
Heeft Apple ooit gezegd dat Siri in het Nederlands zou komen? Of gaan wij daar als Nederlanders gewoon vanuit?
Maurice
Nog steeds geen weeknummers in de agenda trouwens -.- (te zien op)
Nee vanaf de iPhone 4 (iPod 4th generation overigens niet)
boxerip
Iphone?
Jelmer
Het wordt eens tijd dat ik een baan ga zoeken :’)
yves
ik vind echt dat er nu eens een nederlandse siri moet komen.
Ios 7 ziet er goed uit 🙂
en da zeiden ze ook de vorige keer dat er talen over tijd uitkwamen , maar niet de nederlandstalige.
en de nieuwe ios zal nl ook skippen helaas
Anton
Ik ben al jaren een 100% Apple fan maar heb 2 weken geleden toch gekozen voor de HTC One. Het moet gezegd worden, het is wennen maar met een objectieve blik kun je simpelweg merken als HTC en Android niet meer weg denken. Na vanavond blijkt nog meer dat het innovatieve verdwijnd bij Apple. Sterker nog, veel ‘nieuwe’ functionaliteit doet veel denken aan Android. Jammer dat ik dit van Apple moet zeggen maar aan de andere kant mooi dat er eindelijk mooie en aantrekkelijke Android telefoons worden gefabriceerd! Overigens blijf ik voor mijn bedrijf trouw aan Apple computers, daar is gewoon nog geen gelijke te vinden 🙂
Jeffrey
Siri is in veel meer talen dan Engels, Duits en Frans die in de keynote te horen waren! Er werd alleen de nieuwe stemmen gedementeerd. De mannelijke Siri komt in iOS7 naast het Engels ook in het Duits en Frans.
Of Siri Nederlands gaat praten in iOS7 is nog niet belend. Het kan dus zomaar zijn dat het wel zo is.
AJ
Woehoe, weer heleboel herrie om weinig…helemaal niks spectaculairs, evolutie ipv revolutie…
Jennifer
Dat lockscreen is niet zo’n slim idee vind ik, of je moet dat password uit kunnen zetten. Stel er gebeurt iets met je, aanrijding oid.. en ze willen contact met je ouders opnemen.. Dat is dan niet meer mogelijk want tsja je moet eerst een pasword invoeren..
Had overigens gehoopt dat IOS7 in Juni uitkwam, aangezien ik sinds IOS6.1.3 een grey out wifi switch heb (en Ja, ik heb echt alles al geprobeerd) Dat word dus maar weer wachten tot de herfst…
Alex
Origineel geplaatst door Maurice Heeft Apple ooit gezegd dat Siri in het Nederlands zou komen? Of gaan wij daar als Nederlanders gewoon vanuit?
Uhm ja, dat hebben ze wel degelijk gezegd en ook de indruk gewekt.
yannic
Zoals gewoonlijk denkt men dat wij toch wel engels kunnen, nederlandse taal ontbreekt bij ieder produkt wat op de markt komt. Handleidingen Engels Frans Duits en China en Jappie taal standaard altijd.
Maurice
Volgens dit artikel op iPhoneclub zou de stage 6 maanden duren. De vacature stond in november online en binnen 3 maanden hebben ze vast wel een stagiaire gevonden die aan de Nederlandse iOS mag knutselen. Wie weet toch nog bij de publieke release van iOS7?
Kan al 1ding vertellen de download snelheid van is op iOS7 drastisch achteruit gegaan ik haal van de 77Mbps op iOS6 en op iOS7 1.20Mbps max (Op andere apparaten haal ik gewoon 150Mbps en jah heb developer account en beta)
Maurice
Origineel geplaatst door nl0wnd2 Kan al 1ding vertellen de download snelheid van is op iOS7 drastisch achteruit gegaan ik haal van de 77Mbps op iOS6 en op iOS7 1.20Mbps max (Op andere apparaten haal ik gewoon 150Mbps en jah heb developer account en beta)
Vreemd (neem aan dat je dit ook bij Apple meldt?) Hoe bevalt het verder?
nl0wnd2
@Maurice: Het werkt allemaal lekker vlot en lekker snel. De batterij blijft een beetje het zelfde.
En nog een probleem is dat als je, je iPhone aanzet en je moet inloggen en je typt het verkeerd dan kan hij wel is moeilijk gaan doen door vast te lopen.
Dus raad aan om hem in 1x goed te type.
En voor de rest is het echt wel lekker snel.
Maar apps afsluiten is soms wel een drama omdat je dan de schermpje omhoog moet schuiven ipv snel 10x op een kruisje drukken, moet je nu zeg maar 10x omhoog swipen de screen(shot) van de app en dat zorgt voor extra onnodige tijd.
En aan het begin kreeg ik de melding dat locatie service uit stond en werd er gevraagd of ik dit wilde aanzetten en toen ging die raar doen want toen kwam de vraag achter elkaar als ik weg wou uit de app maar dan klikken op cancel en handmatig doen hielp wel.
En krijg iMessage niet geactiveerd en Facetime ook niet.
Kan wel smsen maar geen iMessage want die kan die niet activeren ofso.
En bij de app Facetime inloggen komt de melding: Inloggen mislukt.
Terwijl ik niks verkeerd type en het al paar keer heb geprobeerd.
En bij mij vind de weer app Rotterdam niet maar weer wel Belek(klein stad(je)) in Turkije
Ik bedoel dat hij dus niet weet hoeveel graden het op dit moment in rotterdam het is de rest doet het wel een beetje van de weer app.
En dan het laatste dingetje, die Airdrop werkt zo goed dat me mac en me iPhone elkaar niet kunnen vinden.
——
Vind wel dat het een beetje erop lijkt als of wij de eerste zijn die het moeten gaan testen…
In vergelijking tot andere beta’s die wel wat beter verliepen.
Update: Snelheid is nu 66Mbps en is omhoog aan het kruipen dus het zit wel goed denk ik..
(Sorry beetje snel getypt dus kan hier en daar beetje veel punten of komma’s zijn vergeten 🙂 )
Jan met de pet
Dit ga ik mooi niet installeren.
Dit is voor kleuters
Marko
@nl0wnd2: Is de provider naam te zien? En zijn het nou echt balletjes geworden ipv streepjes?
@lange_070
Ik heb de beta op me 4s!!! Zitte kleine bugs in maar het werkt super lekker. De nieuwe taskbar is echt ideaal en het ziet er allemaal veel gelikter uit! Maar waar blijft de nederlandse Siri?
Coen
Ik voel me een beetje dom maar ik vraag het maar gewoon.
Kan er dit jaar nog wel of niet een nieuwe iPhone komen?
Jan
@Coen: Er komt bijna zeker aan het eind van dit jaar een nieuwe iphone en een nieuwe ipad en ipad mini. Het zou eerder verbazen wanneer dit niet zo zou zijn. Je zal wel moeten wachten tot oktober of november denk ik
Peter
Er is een nieuwe airport extreme en time capsule
Uitgekomen
Heb er nog niets over gehoord ??????
Civman
Ben niet onder de indruk van de nieuwe eigenschappen die Apple introduceert in iOS7. “Het zijn meer oplossingen voor problemen in het huidige iOS dan slimme nieuwe ideeën.”
Yanus
Als ik Siri in iOS 7 vraag: ‘which languages do you speak’
antwoord ze: ‘I speak Cantonese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, and Spanisch… so far.
Dinges
Origineel geplaatst door nl0wnd2 Kan al 1ding vertellen de download snelheid van is op iOS7 drastisch achteruit gegaan ik haal van de 77Mbps op iOS6 en op iOS7 1.20Mbps max (Op andere apparaten haal ik gewoon 150Mbps en jah heb developer account en beta)
Je zegt het zelf al, je hebt de BETA, waarschijnlijk is dit in de RC opgelost. 🙂
C
Om eerlijk te zijn vind ik dat Apple zeer goed heeft gekeken naar Android en Windows 8. De meeste van de ‘nieuwe’ features worden daar reeds lange tijd standaard aangeboden. Ook de ‘look&feel’ voelt niet erg origineel aan. Dit hebben we allemaal reeds elders gezien.
Had toch meer verwacht. Dit is gewoon meer van hetzelfde en ze lopen dan nog eens achter de concurrentie aan.
apske
Origineel geplaatst door C Om eerlijk te zijn vind ik dat Apple zeer goed heeft gekeken naar Android en Windows 8. De meeste van de ‘nieuwe’ features worden daar reeds lange tijd standaard aangeboden. Ook de ‘look&feel’ voelt niet erg origineel aan. Dit hebben we allemaal reeds elders gezien. Had toch meer verwacht. Dit is gewoon meer van hetzelfde en ze lopen dan nog eens achter de concurrentie aan.
Amateur beter gezegd… Apple heeft goed gekeken naar de populairste cydia apps 🙂
Digilike
Eerlijk gezegd vond ik het een verademing om Scott Forstall niet meer aan het presenteren te zien. Dat vond ik altijd een beetje een mislukte Steve Jobs imitatie. Gemaakt enthousiasme.
stef
OSX Mavericks heeft een Nederlands Prisma Woordenboek
nxt
@apske: so true, zonder Cydia hadden we niet naar een nfc gekeken of andere trucjes. Android is een leuk systeem, windows 8 is zoiets van ja – apart een beter omschrijving ken ik er niet voor.
Ik vind het wel tijd dat Apple eens de gebruiker laat kiezen wat ze op hun scherm willen zien dvm thema’s e.d. Maak Siri onderhand eens Nederlandstalig en ik vind het ronduit onbeschoft van Apple dat ze de iPad 1 afschrijven en de ipad 2 als nieuwe budget model aanprijzen … 🙂
Ik vond het een super presentatie
Top Apple!
houdt dat in dat Siri nu ook in nederlands is? gezien het nederlandse woordenboek??
Hoe zit het nu met Nederlandse Siri, wat bedoelen ze het “woordenboek”.
Verder was presentatie top!
Vind alleen lockscreen beetje tegenvallen maar dan hebben ze ook weer iets om te verbeteren.
@Bert: Voorlopig nog niet. Tijdens de presentatie toonden ze wel Siri in het Frans en Duits, maar over Nederlands werd niet gesproken. Ze zeiden dat er in de toekomst wel meer talen beschikbaar komen, maar voorlopig dus nog niet.
@Eleon: met woordenboek bedoelen ze woordenboek
@Geert: Maar dat woordenboek dan?
@Bert: nee
@Eleon: vind het lockscreen één van de mooiste delen :p ( dit is dan ook mijn mening.) Je ziet je volledige achtergrond zonder al die banners.
@ben: 🙂
@Eleon: Je kunt het woordenboek gebruiken door een enkel woord te selecteren en op ‘definieer’ te drukken. Normaal gesproken is dit alleen in het Engels mogelijk, en met iOS 7 dus ook in het Nederlands. 🙂 Maar dan moet die wel eerst gedownloadt worden. (Kun je de eerste keer doen als je op ‘definieer’ drukt).
@sander: Mijn dank is groot! Al mijn vragen zijn beantwoord maar helaas mij wens in de Nederlandse Siri niet 🙁
@WhizZz: Haha, ach ze kunnen ook niet alles goed doen..
Mavericks?
Welke Specs Imac ?
@Makkinje g: Dat wil ik ook weten! Inter core 2 duo nog up te gradeden? Ik wil een nieuwe macbook pro, maar die werd niet aangekondigd….
Jammer dat ik nog niet in het developer portal kan omdat de site niet bereikbaar is door waarschijnlijk te veel verkeer.
—-
Toch een sterk min puntje dat de nederlandse siri er nog steeds niet is. En het lijkt alsof die nooit meer gaat komen…
Komt er nou ook nog dit jaar een nieuwe iPad uit?
@Bert: Nee
Ik denk dat Apple de S serie van de iPhone er vanaf nu uitgooid en wat langer de tijd nemen voor een echt goeie nieuwe iphone dus ik kijk uit naar de iPhone 6
Dus geen nieuwe iphone?
Misschien later dit jaar nog, rond september-oktober hebben ze toch ook nog altijd onthullingen?
Mbt Siri werden Duits en Frans met name genoemd, maar ‘ook andere talen’.
Ook goed nieuws: iOS 7 is compatible met iPhone 4 en en iPad 2
Heeft Apple ooit gezegd dat Siri in het Nederlands zou komen? Of gaan wij daar als Nederlanders gewoon vanuit?
Nog steeds geen weeknummers in de agenda trouwens -.- (te zien op)
Is iOS7 ook beschikbaar voor iPhone 3GS?
Nee vanaf de iPhone 4 (iPod 4th generation overigens niet)
Iphone?
Het wordt eens tijd dat ik een baan ga zoeken :’)
ik vind echt dat er nu eens een nederlandse siri moet komen.
Ios 7 ziet er goed uit 🙂
en da zeiden ze ook de vorige keer dat er talen over tijd uitkwamen , maar niet de nederlandstalige.
en de nieuwe ios zal nl ook skippen helaas
Ik ben al jaren een 100% Apple fan maar heb 2 weken geleden toch gekozen voor de HTC One. Het moet gezegd worden, het is wennen maar met een objectieve blik kun je simpelweg merken als HTC en Android niet meer weg denken. Na vanavond blijkt nog meer dat het innovatieve verdwijnd bij Apple. Sterker nog, veel ‘nieuwe’ functionaliteit doet veel denken aan Android. Jammer dat ik dit van Apple moet zeggen maar aan de andere kant mooi dat er eindelijk mooie en aantrekkelijke Android telefoons worden gefabriceerd! Overigens blijf ik voor mijn bedrijf trouw aan Apple computers, daar is gewoon nog geen gelijke te vinden 🙂
Siri is in veel meer talen dan Engels, Duits en Frans die in de keynote te horen waren! Er werd alleen de nieuwe stemmen gedementeerd. De mannelijke Siri komt in iOS7 naast het Engels ook in het Duits en Frans.
Of Siri Nederlands gaat praten in iOS7 is nog niet belend. Het kan dus zomaar zijn dat het wel zo is.
Woehoe, weer heleboel herrie om weinig…helemaal niks spectaculairs, evolutie ipv revolutie…
Dat lockscreen is niet zo’n slim idee vind ik, of je moet dat password uit kunnen zetten. Stel er gebeurt iets met je, aanrijding oid.. en ze willen contact met je ouders opnemen.. Dat is dan niet meer mogelijk want tsja je moet eerst een pasword invoeren..
Had overigens gehoopt dat IOS7 in Juni uitkwam, aangezien ik sinds IOS6.1.3 een grey out wifi switch heb (en Ja, ik heb echt alles al geprobeerd) Dat word dus maar weer wachten tot de herfst…
Uhm ja, dat hebben ze wel degelijk gezegd en ook de indruk gewekt.
Zoals gewoonlijk denkt men dat wij toch wel engels kunnen, nederlandse taal ontbreekt bij ieder produkt wat op de markt komt. Handleidingen Engels Frans Duits en China en Jappie taal standaard altijd.
Volgens dit artikel op iPhoneclub zou de stage 6 maanden duren. De vacature stond in november online en binnen 3 maanden hebben ze vast wel een stagiaire gevonden die aan de Nederlandse iOS mag knutselen. Wie weet toch nog bij de publieke release van iOS7?
Hier staat toch écht het tegenovergestelde.
Kan al 1ding vertellen de download snelheid van is op iOS7 drastisch achteruit gegaan ik haal van de 77Mbps op iOS6 en op iOS7 1.20Mbps max (Op andere apparaten haal ik gewoon 150Mbps en jah heb developer account en beta)
Vreemd (neem aan dat je dit ook bij Apple meldt?) Hoe bevalt het verder?
@Maurice: Het werkt allemaal lekker vlot en lekker snel. De batterij blijft een beetje het zelfde.
En nog een probleem is dat als je, je iPhone aanzet en je moet inloggen en je typt het verkeerd dan kan hij wel is moeilijk gaan doen door vast te lopen.
Dus raad aan om hem in 1x goed te type.
En voor de rest is het echt wel lekker snel.
Maar apps afsluiten is soms wel een drama omdat je dan de schermpje omhoog moet schuiven ipv snel 10x op een kruisje drukken, moet je nu zeg maar 10x omhoog swipen de screen(shot) van de app en dat zorgt voor extra onnodige tijd.
En aan het begin kreeg ik de melding dat locatie service uit stond en werd er gevraagd of ik dit wilde aanzetten en toen ging die raar doen want toen kwam de vraag achter elkaar als ik weg wou uit de app maar dan klikken op cancel en handmatig doen hielp wel.
En krijg iMessage niet geactiveerd en Facetime ook niet.
Kan wel smsen maar geen iMessage want die kan die niet activeren ofso.
En bij de app Facetime inloggen komt de melding: Inloggen mislukt.
Terwijl ik niks verkeerd type en het al paar keer heb geprobeerd.
En bij mij vind de weer app Rotterdam niet maar weer wel Belek(klein stad(je)) in Turkije
Ik bedoel dat hij dus niet weet hoeveel graden het op dit moment in rotterdam het is de rest doet het wel een beetje van de weer app.
En dan het laatste dingetje, die Airdrop werkt zo goed dat me mac en me iPhone elkaar niet kunnen vinden.
——
Vind wel dat het een beetje erop lijkt als of wij de eerste zijn die het moeten gaan testen…
In vergelijking tot andere beta’s die wel wat beter verliepen.
Update: Snelheid is nu 66Mbps en is omhoog aan het kruipen dus het zit wel goed denk ik..
(Sorry beetje snel getypt dus kan hier en daar beetje veel punten of komma’s zijn vergeten 🙂 )
Dit ga ik mooi niet installeren.
Dit is voor kleuters
@nl0wnd2: Is de provider naam te zien? En zijn het nou echt balletjes geworden ipv streepjes?
Ik heb de beta op me 4s!!! Zitte kleine bugs in maar het werkt super lekker. De nieuwe taskbar is echt ideaal en het ziet er allemaal veel gelikter uit! Maar waar blijft de nederlandse Siri?
Ik voel me een beetje dom maar ik vraag het maar gewoon.
Kan er dit jaar nog wel of niet een nieuwe iPhone komen?
@Coen: Er komt bijna zeker aan het eind van dit jaar een nieuwe iphone en een nieuwe ipad en ipad mini. Het zou eerder verbazen wanneer dit niet zo zou zijn. Je zal wel moeten wachten tot oktober of november denk ik
Er is een nieuwe airport extreme en time capsule
Uitgekomen
Heb er nog niets over gehoord ??????
Ben niet onder de indruk van de nieuwe eigenschappen die Apple introduceert in iOS7. “Het zijn meer oplossingen voor problemen in het huidige iOS dan slimme nieuwe ideeën.”
Als ik Siri in iOS 7 vraag: ‘which languages do you speak’
antwoord ze: ‘I speak Cantonese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, and Spanisch… so far.
Je zegt het zelf al, je hebt de BETA, waarschijnlijk is dit in de RC opgelost. 🙂
Om eerlijk te zijn vind ik dat Apple zeer goed heeft gekeken naar Android en Windows 8. De meeste van de ‘nieuwe’ features worden daar reeds lange tijd standaard aangeboden. Ook de ‘look&feel’ voelt niet erg origineel aan. Dit hebben we allemaal reeds elders gezien.
Had toch meer verwacht. Dit is gewoon meer van hetzelfde en ze lopen dan nog eens achter de concurrentie aan.
Amateur beter gezegd… Apple heeft goed gekeken naar de populairste cydia apps 🙂
Eerlijk gezegd vond ik het een verademing om Scott Forstall niet meer aan het presenteren te zien. Dat vond ik altijd een beetje een mislukte Steve Jobs imitatie. Gemaakt enthousiasme.
OSX Mavericks heeft een Nederlands Prisma Woordenboek
@apske: so true, zonder Cydia hadden we niet naar een nfc gekeken of andere trucjes. Android is een leuk systeem, windows 8 is zoiets van ja – apart een beter omschrijving ken ik er niet voor.
Ik vind het wel tijd dat Apple eens de gebruiker laat kiezen wat ze op hun scherm willen zien dvm thema’s e.d. Maak Siri onderhand eens Nederlandstalig en ik vind het ronduit onbeschoft van Apple dat ze de iPad 1 afschrijven en de ipad 2 als nieuwe budget model aanprijzen … 🙂