Reacties voor: Millionaire 0.7: nu volledig Nederlands

Millionaire heeft een Nederlands taalpakket gekregen waarmee je een veertigtal Nederlandse vragen kunt beantwoorden in deze iPhone-versie van Lotto Weekend Miljonairs.
Lees het complete artikel → Millionaire 0.7: nu volledig Nederlands
Gonny van der Zwaag | iCulture.nl - · Laatst bijgewerkt:

Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!

Reacties: 28 reacties

  1. Een nl versie is erg leuk. Ook vind ik dit wel bijzonder aangezien de iphone niet eens in nl uit je. Ik heb de nl versie gespeeld. Er zitten volgens mij nog wel fouten in zoals de vraag “welke planeet…” moet het antwoord pluto zijn maar volgens de vertaling is dit helaas goofy. Ook de vraag over beweging omzetten in elektriciteit vind ik dubieus. Dynamo lijkt je toch beter dan een boiler 🙂 als laatste komen haakjes ” ” er niet goed uit. Op mijn iphone levert dit rare karakters op. Maar kort samenvattend: erg leuk dit spel in nl

  2. In mijn Nederlandse vragen zitten alleen nog 2 foutjes.

    1. Een apparaat dat beweging omzet in elektriciteit is natuurlijk een dynamo, maar door een foutje is het goede antwoord nu nog een boiler

    2. De planeet die op 18 februari 1930 door Clyde Tombaugh werd ondekt is natuurlijk Pluto, maar door eenzelfde fout is Goofy nu als juist antwoord toegewezen.

    Inmiddels zijn de fouten hersteld en bij een update van het Nederlandse taalpakket, zullen deze fouten ook niet meer bestaan!

    Excuses voor de mensen die nu het miljoen hebben misgelopen, maar nog even wachten op de nieuwe update (met extra vragen 😉 ) en dan moet het weer foutloos werken!

  3. Je was me net voor Sander 😉

    Die haakjes kan ik helaas niets aan doen. Daar is de ontwikkelaar mee bezig. En het ligt dus niet aan jou dat de boiler en goofy niet kloppen. Dat lag helaas aan mij. 🙁

  4. Ik heb ook vertaald :O.

  5. Daar moet ik ook heel eerlijk over zijn ja.. Gaston had ook wat extra vertalingen toegevoegd in het spel voor het menu en dergelijke!

  6. Gaan we gelijk verbeteren!
    -done

  7. Misschien voor de diehards……… er is een mooie en officiele in het Nederlands verkrijgbare, en ingesproken door niemand minder dan Robert ten Brink, Weekend Millionairs spel op DVD !!!

    Zouden de vragen en antwoorden, en geluidjes en commentaren daar niet af te halen cq “exstracten” zijn en te gebruiken ?????

  8. Ik zie het nu ook: Net eerder en dat nog wel getypt op de iphone 🙂 jullie zijn in ieder geval goed bezig. Bedank beide voor de vertaling en ik kijk uit naar de volgende versie met nog meer nl vragen.

  9. is de reppo down?

  10. Super gedaan jongens, thx !!

  11. @Peter B.: Daar rust copyright op, dat lijkt me niet zo verstandig 😉

  12. Ik denk niet dat je een vraag kan copyrighten 😉

  13. En:: Pampus ligt niet in het IJsselmeer, maar in het Markermeer.

  14. als je de hulplijn “telefoon” gebruikt… hoe ga je dan terug naar het spel?

  15. Home-knop en dan weer Millionaire openen. Je komt dan terug in het scherm met de vraag.

  16. hoe kan ik versie 6.3 updaten naar de nederlandse versie

  17. ik krijg de millionaire niet op mijn iphone geïnstalleerd! heb bij installer extra souces toegevoegd (nml http://respo.ispazio.net) maar als ik op install duw krijg ik nergens MILLIONAIRE in de lijst op te installeren!

    Bij de sources-lijst staat ook nog steeds: Untitled Source!!!
    Kan iemand mij helpen wat ik fout doe?
    En hoe ik dit kan oplossen…

    thx

  18. @ S.L. waarschijnlijk een foutje getypt: het is nl repo ipv respo

  19. ok probleem opgelost…thx stvnb

  20. @Piet:

    Het ligt na wat verder onderzoek zelfs in het IJmeer en dus ook niet in het Markermeer 😉

  21. Voor mij lukt het nog altijd niet om te installeren.
    http://respo.ispazio.net
    http://nlrepo.ispazio.net
    beide links werken niet , welke is de juiste dan ?

  22. @piejie: Het juiste adres (zoals gewoon gemeld in het nieuwsitem) is http://repo.ispazio.net

  23. Heb ispazio.net geinstalleerd hoe nu verder?

  24. ik krijg millionaire niet geinstalleerd.

    heb dit ingetypt http://repo.ispazio.net ??

  25. bij mij is die ook niet te vinden,
    wat is de juiste repo voor imillionaire en dutch language pack?
    repo.ispazio.net is het niet bij mij

  26. who wants to be a millionaire zie ik wel staan. maar de ispazio devs map niet.

  27. Nu graag nog een keer duidelijk de volledige en enige juiste installerlink,

    want het is niet geheel meer te volgen !!

    Wie oh wie ??????

    In het Nederlands graag 😉

  28. Deze game is helaas niet meer beschikbaar omdat de originele licentienemer van het format bezwaar heeft aangetekend.

Reacties zijn gesloten voor dit artikel.