Ynews: wereldnieuws met een vertaalknop

Het nieuws van 5000 krantenwebsites uit meer dan 80 landen, inclusief een handige vertaalknop waarmee Google Translate de pagina voor je vertaalt. De nieuwe iPhone– en iPad-app Ynews hoeft zichzelf niet lang te verkopen. Afkomstig van de ontwikkelaar van de hooggewaardeerde radioapp myTuner Radio, kan je in de app ook nog meer dan een miljoen podcasts uit die landen horen.

Van Duitsland tot de Verenigde Staten, Israël tot Maleisië, van Cuba tot Canada. En ook van Nederland en België zijn de krantenwebsites geïndexeerd en leesbaar in de applicatie. Je sorteert ze op regio, populariteit en genre. Een zoekfunctie ontbreekt helaas, maar met een beetje neuzen door de landen moet je je favoriete kranten kunnen vinden. Je kan ze meteen toevoegen aan je favorieten om ze snel onder de knop te hebben.

Of je de volledige website of een mobiele website van een krant te zien krijgt, ligt aan de krant zelf. Ynews is eigenlijk niks meer dan een handige browser voor wereldnieuws. Het betekent dat sommige webpagina’s net even iets leesbaarder zijn dan andere. Maar er is altijd een vertaalknop. Die vertaalt niet alleen het artikel, maar de hele pagina er omheen automatisch vertaalt naar het Nederlands. Naar voorkeur kan je instellen dat krantenwebsites zelfs automatisch worden vertaald naar je moerstaal, met uitzonderingen die je zelf aangeeft. Wel Franse en Duitse artikelen vertalen, maar geen Engelse? Geen probleem.

Met dank aan Ben voor de tip!