Archief voor 'taal'

Landen op een globe

Systeemtaal van de Mac aanpassen: zo doe je dat

Werk je liever in een andere taal dan Nederlands, dan kun je de systeemtaal van je Mac aanpassen. In deze tip leggen we uit hoe je dit doet. Ook als je per ongeluk je Mac op een andere taal hebt ingesteld, kun je hier de weg terug vinden.

Tips
24-08-2025
Taal per app instellen

Zo stel je de voorkeurstaal van individuele apps in op iPhone, iPad en Mac

Wil je je favoriete app liever in het Engels of in een andere taal? Op de iPhone, iPad en Mac stel je zelf de taal van apps in. Zo pas je de voorkeurstaal van je favoriete apps aan.

Tips
07-08-2025
Man met iPhone in de hand

Taal van je iPhone aanpassen (voor Apple Intelligence) doe je zo – en hoe je je apps toch Nederlands houdt

Je kunt de systeemtaal van je iPhone wijzigen, maar daarnaast kun je ook voor veel apps afzonderlijk een andere taal instellen. Zo kun je toch profiteren van Apple Intelligence, terwijl je apps wel gewoon Nederlands blijven. Wij helpen je op weg bij het wijzigen van de taal op je iPhone.

Tips
03-04-2025
iPhone vreemde taal ingesteld

Vreemde taal ingesteld op iPhone of iPad? Zo ga je terug naar Nederlands!

Vrienden hebben je iPhone of iPad voor de grap ingesteld in een vreemde taal, bijvoorbeeld Russisch, Hebreeuws, Chinees of Japans. Hoe stel je Nederlands weer in? In deze tip gaan we je helpen.

Tips
20-12-2024
Vrouw met iPhone

De beste apps voor taalcursussen op iPhone en iPad

Een nieuwe taal leren doe je met apps op je iPhone en iPad. Deze apps voor taalcursussen helpen je bij het leren van een vreemde taal. Handig als je een tijd in het buitenland verblijft en je de taal wil leren met je iPhone.

Gidsen
30-07-2024
Vertalen met apps op de iPhone

Vertalen op vakantie met je iPhone en iPad dankzij deze apps

Vertalen op vakantie is een eitje met deze apps. Zoek vertalingen op van teksten op menukaarten en borden, krijg realtime vertalingen van dingen die je hoort of ziet. Gebruik het toetsenbord of de camera van je iPhone om met deze vertaalapps iets te vertalen.

Gidsen
30-06-2024
Language Pal widget op iPhone

Met deze iPhone-widget leer je vreemde woordjes

De maker van Apollo for Reddit heeft een nieuwe app, waarmee je talen kunt leren. Een widget op je iPhone toont telkens een ander woordje om te leren.

Nieuws
19-10-2023
Nederlandstalige apps

Nederlandse taal scoort goed bij appontwikkelaars

Als je een app installeert, wil je het liefst dat deze ook in het Nederlands beschikbaar is. Hoe scoort Nederlands ten opzichte van andere talen? Een studie wijst het uit: Nederlands staat op de zesde plaats achter Engels, Duits, Spaans, Frans en Italiaans.

Taalgidsen apps, via shutterstock 768781903

De beste apps met taalgidsen voor iPhone en iPad

Met taalgidsen voor iPhone en iPad ga je goed voorbereid op vakantie of op reis. Welke taalgidsen voor iOS zijn goed? Met welke kun je een gesprekje voeren en welke bieden de beste vertalingen voor situaties op reis? Ook leggen we uit welke digitale aanwijswoordenboeken er zijn, zodat je zelfs in gebieden waar je het plaatselijke dialect niet weet toch duidelijk maakt wat je bedoelt.

Gidsen
20-12-2022

Review: Duolingo’s vernieuwde app pakt het speelser aan

Begin 2022 kondigde Duolingo het al aan: er zou een ingrijpende redesign van de app plaatsvinden. Het ziet er wat minder serieus uit en je bent wat wat minder vrij om je eigen pad te kiezen. Maar het heeft ook voordelen. In deze review van Duolingo lopen we de plus- en minpunten langs.

google translate app

Google Translate voor iPhone: haal meer uit Google’s vertaaldienst

De Google Translate-app kan teksten rechtstreeks vertalen, zonder een foto te maken of tekst in te tikken. Maar er zitten nog veel meer handige functies in. Haal meer uit Google Translate op de iPhone met deze tips!

Tips
22-04-2022
Apple Silicon Xcode

Apple past taalgebruik aan: geen zwarte lijsten meer

Apple gaat termen als 'blacklist' en 'master branch' vervangen. Ook bedrijven als Microsoft en Twitter gaan meer op hun technische termen letten, nu sommige woorden een beladen betekenis hebben gekregen.

Nieuws
17-07-2020