Backup maken van iPhone SMS-berichten

Er zijn verschillende manieren om een backup te maken van de sms-berichten op je iPhone. Van de vijf methoden die we hier presenteren hoef je bij vier geen jailbreak uit te voeren.

Bij het maken van een backup van je iPhone wordt ook meteen een backup gemaakt van de SMS-berichten. Maar hoe krijg je toegang tot die SMS-berichten?

iBackup-ViewerIn de Berichten-app op de iPhone maakt Apple geen onderscheid meer tussen SMS- en iMessage-berichten. Bij het maken van een backup via iTunes of iCloud worden ze samen meegenomen in de backup. Je kunt dit backup-bestand niet zomaar openen en de inhoud bekijken. Wel kun je met speciale software toegang krijgen tot de SMS-berichten. Deze tip legt uit hoe je een backup maakt van de SMS-berichten en ze exporteert naar een PDF- of Excel-bestand, zodat je ze op een Windows- of Mac-computer kunt lezen en bewaren. Dit werkt alleen als de back-up niet versleuteld is.

Het proces bestaat uit drie stappen:

  1. Stap 1: Backup maken van je iPhone via iTunes.
  2. Stap 2: SMS-database uit het backup-bestand halen.
  3. Stap 3: Exporteren naar een leesbaar formaat met speciale software.

Verderop in dit artikel leggen we twee alternatieve methoden uit, namelijk via PhoneView en via de OS X Terminal.

Stap 1: Backup maken van iPhone

De eerste stap bestaat uit het maken van een backup via iTunes. Hoe dat moet, wordt uitgelegd in ons algemene artikel over het maken van backups, Backups maken van iPhone en iPad, de ultieme gids. Ben je gewend om back-ups via iCloud te maken, dan kun je in iTunes aangeven dat je een eenmalige back-up op de desktop wilt maken. Let op dat het back-upbestand alleen leesbaar is als je een niet-gecodeerde

Stap 2: SMS-database achterhalen

De volgende stap is het vinden van de backup-bestanden op de desktop. Dit is afhankelijk van het besturingssysteem. Wat je nodig hebt is het bestand met de naam 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 en extensie .mdbackup of .mddata. Die kun je hier vinden:

  • OS X: Macintosh HD > Library > Application Support > MobileSync > Backup
  • Windows 7 en 8, C:\Users > [gebruikersnaam] > AppData > Roaming > Apple Computer > MobileSync > Backup, er vanuit gaande dat Windows is geïnstalleerd op de C: drive
  • Windows XP, C:\Documents & Settings > [gebruikersnaam] > Application Data > Apple Computer > MobileSync > Backup

Kopieer het backup-bestand naar een handige locatie, bijvoorbeeld een tijdelijk mapje op de desktop.

Stap 3: SMS-database exporteren met speciaal tool

Zolang de back-up niet versleuteld is kun je de SMS-database raadplegen, maar alleen als je vertrouwd bent met SQLite-databases. Heb je dat niet, dan heb je speciale software nodig. Deze software is geschikt:

Als voorbeeld gebruiken we de dienst iphone-sms.com, omdat je geen software hoeft te installeren. Op de website vind je instructies hoe je het backup-bestand kunt uploaden. Kies daarna de tijdzone en het gewenste formaat: Excel, HTML of PDF.

sms iphone website

Je kunt nu meteen de SMS-berichten opslaan in een leesbare vorm.

Alternatief: SMS-berichten raadplegen met PhoneView

Met de desktopsoftware PhoneView kun je gemakkelijk SMS-berichten uit de iPhone raadplegen op de Mac.

  1. Sluit de iPhone aan op de Mac met een kabel.
  2. PhoneView start op en toont de inhoud van je iPhone.
  3. In de linkerkolom onder Data zie je de opties Disk, Contacts, Notes, Call Log, Messages, Web en Apps.
  4. We zijn geïnteresseerd in de Messages. Klik daarop en wacht een paar seconden tot de informatie verschijnt.
  5. Selecteer een aantal berichten en klik in de werkbalk op ‘Copy From iPhone’. De berichten zullen nu als tekstbestand of PDF naar je Documenten-folder worden gekopieerd. Via de instellingen van PhoneView geef je aan in welk formaat je de berichten wilt opslaan.
  6. Sleep de berichten direct vanuit PhoneView naar de gewenste map.
  7. Telkens wanneer je je iPhone verbindt met PhoneView wordt er een backup gemaakt van de berichten. Je vindt ze terug via de knop Archives in de PhoneView-werkbalk.

Een softwaretool die op dezelfde manier werkt is CopyTrans.

sms berichten phoneview

Alternatief: SMS-database exporteren met SQLite

Een alternatieve manier om de SMS-database te exporteren verloopt via SQLite. Hiervoor moet je handigheid hebben met de Terminal in OS X.

  1. Open een nieuwe Terminal-sessie om het bestand uit stap 2 te openen met SQLite.
  2. We gaan er vanuit dat het back-upbestand op het bureaublad staat.
  3. Tik in:
    sqlite3 ~/Desktop/3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28
  4. Voer de volgende commando’s uit om de sms-berichten als kommagescheiden bestand (.csv) te exporteren:
    sqlite> .header on
    sqlite> .mode csv
    sqlite> .output smsexport.csv
    sqlite> select datetime(date, 'unixepoch', 'localtime') as "date", case when flags=3 then 'verzonden' else 'ontvangen' end as "from", address as phone, text as "message" from message;
    sqlite> .quit
  5. In de map waar je SQLite hebt opgestart, is het tekstbestand smsexport.csv nu aanwezig.
  6. Open het csv-bestand in Excel of Numbers.

Suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!

Informatie

Laatst bijgewerkt april 2016
Categorie Telefoonfuncties
Onderwerpen back-up, sms, telefoon